Vertaling van serve van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

serve

': dienen, serveren, bedienen, serve, fungeren
Transcriptie: [sɜːv]

Woordenboekartikel

verb

  1. serveren (offer, act, fulfil)
  2. dienen
  3. fungeren
  4. bedienen (operate)
  5. tegemoetkomen
  6. dienst m (service)
  7. bieden (include, provide)
  8. aanbieden
  9. verzorgen (provide)
  10. vervullen (perform)

noun

  1. serve f
  2. dienstverlening f (maintenance)
  3. dienstbaarheid f
  4. tegemoet (accommodate)

Voorbeelden

eten of drinken serveren


serve food

— eten serveren

serve drinks

— drankjes serveren

serve a meal

— een maaltijd serveren

serve customers

— klanten bedienen

serve refreshments

— hapjes en drankjes serveren

dienst doen in een organisatie of functie


serve as president

— president zijn

serve in the army

— in het leger dienen

serve on the board

— in het bestuur zitten

serve the country

— het land dienen

een straf uitzitten


serve a sentence

— een straf uitzitten

serve time

— zijn straf uitzitten

serve a prison sentence

— een gevangenisstraf uitzitten

een doel dienen


serve a purpose

— als waarschuwing dienen

serve as a warning

— als herinnering dienen

serve to remind

— als herinnering dienen

officieel betekenen


serve notice

— een aanzegging betekenen

serve papers

— dagvaardingen betekenen

serve a summons

— een dagvaarding betekenen

serveren in de sport


serve the ball

— de bal serveren

serve an ace

— een ace serveren

return the serve

— de service retourneren

de gemeenschap dienen


serve the community

— iemand dienen

serve someone

— iemand dienen

serve at the altar

— bij het altaar dienen