Vertaling van setup van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

setup

': gevestigd, gebouwd, verwaand, gedrag, houding
Transcriptie: [ˈsetʌp]

Woordenboekartikel

noun

  1. Setup m (installer)
  2. installatie f (installation)
  3. instelling f (setting)
  4. instellen (setting)
  5. set m
  6. opstelling f
  7. configuratie f (configuring, network configuration)
  8. netwerkconfiguratie f
  9. installatieprogramma n (installation)
  10. opzet m (setting)

adjective

  1. gevestigd
  2. gebouwd
  3. verwaand

Voorbeelden

systeemconfiguratie


system setup

— systeeminstallatie

initial setup

— eerste configuratie; initiële installatie

setup process

— installatieproces; configuratieprocedure

setup menu

— configuratiemenu; installatiemenu

organiseren


to set up a company

— een bedrijf oprichten

to set up equipment

— apparatuur installeren

to set up a meeting

— een vergadering plannen

to set up an account

— een account aanmaken

apparatuur


audio setup

— audio-installatie

camera setup

— camera-opstelling

gaming setup

— game-opstelling

drum setup

— drumstel

opzetje


it's a setup

— het is een opzet

a setup to frame someone

— een opzet om iemand erin te luizen

software-installatie


software setup

— software-installatie

setup wizard

— installatiewizard

setup file

— installatiebestand

network setup

— netwerkconfiguratie

opbouw


stage setup

— podiumopbouw

event setup

— evenementvoorbereiding

setup crew

— opbouwploeg

opstelling


defensive setup

— defensieve opstelling

offensive setup

— aanvallende opstelling

formation setup

— formatie-opstelling