Vertaling van sharp van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sharp

': scherp, kruis, puntig, fel, spits
Transcriptie: [ʃɑːp]

Woordenboekartikel

noun

  1. scherp (crisp)
  2. haarscherp
  3. scherper (sharper)
  4. kruis
  5. zwendelaar
  6. bedrieger
  7. noot met een kruis
  8. scherpe medeklinker

adjective

  1. puntig
  2. fel
  3. spits
  4. scherpzinnig
  5. hevig
  6. slim
  7. vinnig
  8. te hoog
  9. snijdend
  10. steil

adverb

  1. plotseling
  2. gauw

verb

  1. scherp maken
  2. afzetten
  3. zwendelen
  4. bedriegen
  5. oneerlijk doen
  6. stelen
  7. gappen
  8. halve toon verhogen

Voorbeelden

snijdend, stekend of prikkend


sharp knife

— scherp mes

sharp blade

— scherp lemmet

sharp edge

— scherpe rand

sharp point

— scherpe punt

scherpe pijn of tinteling


sharp pain

— scherpe pijn; hevige pijn

sharp sting

— scherpe steek; brandende pijn

sharp cramp

— scherpe kramp

scherp geluid of toon


sharp noise

— scherp geluid; plotseling lawaai

sharp shout

— scherpe schreeuw; scherpe uitroep

sharp tone

— scherpe toon; bijtende toon

scherpe verandering of contrast


sharp increase

— scherpe stijging; sterke toename

sharp decline

— scherpe daling; sterke afname

sharp contrast

— scherp contrast; groot verschil

sharp turn

— scherpe bocht

geest, humor en scherpheid


sharp mind

— scherpe geest; slimme geest

sharp wit

— scherpzinnigheid; bijtende humor

sharp tongue

— scherpe tong; venijnige opmerking

sharp remark

— scherpe opmerking; hatelijke opmerking

helderheid, scherpte en detaillering


sharp focus

— scherpe focus; haarscherpe scherpte

sharp image

— scherp beeld; helder beeld

sharp detail

— scherp detail; duidelijk detail

uiterlijk en stijl


sharp dresser

— keurig geklede persoon; nette verschijning

sharp outfit

— strakke outfit; elegant kostuum

look sharp

— er netjes uitzien; er verzorgd uitzien

tijd en stiptheid


at eight sharp

— om acht uur precies; stipt om acht uur

sharp deadline

— strikte deadline; harde deadline

be sharp

— wees stipt; wees alert

muzikale betekenis: kruis


c sharp

— cis

f sharp

— fis

g sharp

— gis

scherpe smaak of geur


sharp cheese

— scherpe kaas; pikante kaas

sharp flavor

— scherpe smaak; pittige smaak

sharp mustard

— scherpe mosterd; hete mosterd

scherp gedrag of communicatie


get sharp with someone

— bot tegen iemand doen; kortaf doen tegen iemand

sharp exchange

— scherpe woordenwisseling; felle woordenwisseling