Vertaling van shepherd van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

shepherd

': herder, schaapherder, zielenherder
Transcriptie: [ˈʃepəd]

Woordenboekartikel

noun

  1. herder m (herdsman)
  2. schaapherder m
  3. Shepherd m
  4. zielenherder

Voorbeelden

rol, beroep


shepherd

— herder; schaapherder

shepherd boy

— herdersjongen; schaapherder

local shepherd

— plaatselijke herder

head shepherd

— hoofdherder; opperherder

voorwerpen, woning of eten


shepherd's crook

— herdersstaf; herdersstok

shepherd's hut

— herdershut; schaapskooi

shepherd's pie

— herderspastei; herderschotel

dieren of rassen


german shepherd

— Duitse herder

australian shepherd

— Australische herder

shepherd dog

— herdershond

handelingen, werkwoordelijke combinaties


to shepherd

— begeleiden; leiden

shepherd a flock

— een kudde hoeden; een kudde leiden

shepherd someone through the process

— iemand door het proces loodsen; iemand begeleiden in het proces

shepherd the project

— het project begeleiden; het project leiden

figuurlijke betekenissen, beeldende uitdrukkingen


good shepherd

— goede herder

shepherd moon

— herdersmaan; hoedermanen