Vertaling van shirk van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

shirk

': verzuimen, ontduiken, ontwijken, lijntrekken, spijbelen
Transcriptie: [ʃɜːk]

Woordenboekartikel

verb

  1. onttrekken (avoid)
  2. verzuimen
  3. ontduiken
  4. ontwijken
  5. lijntrekken
  6. spijbelen
  7. zich onttrekken aan
  8. opzien tegen

noun

  1. shirk f

Voorbeelden

het ontwijken van werk of verantwoordelijkheid; het ontlopen van verplichtingen


shirk

— de plicht ontduiken; verantwoordelijkheid ontwijken

to shirk responsibility

— verantwoordelijkheid ontduiken; verantwoordelijkheid ontwijken

to shirk one's duties

— zijn plichten ontduiken; zijn plichten verzuimen

to shirk work

— werk vermijden; werk spijbelen

to shirk taxes

— belastingen ontduiken; het ontwijken van belastingen

to shirk household chores

— huishoudelijke taken ontduiken; het vermijden van huishoudelijk werk

shirk one's obligations

— zijn verplichtingen nakomen; zijn verplichtingen verzuimen

afgoderij of het toekennen van deelgenoten aan God


shirk

— shirk begaan; afgoderij begaan

commit shirk

— grote shirk; grove afgoderij

major shirk

— kleine shirk; geringe afgoderij

minor shirk

— de zonde van shirk; de zonde van afgoderij

the sin of shirk

— shirk in de islam; afgoderij in de islam

shirk in Islam

— de plicht ontduiken