Vertaling van shooting star van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

shooting star

': vallende ster, verschietende ster
Transcriptie: [ˈʃuːtɪŋ stɑː]

Voorbeelden

astronomie of verschijnselen


shooting star

— vallende ster; meteoor

bright shooting star

— heldere vallende ster

trail of a shooting star

— spoor van een vallende ster; meteorenspoor

a shower of shooting stars

— zwerm vallende sterren; meteorenzwerm

streaking shooting star

— streep van een vallende ster; meteorenstreep

wens of bijgeloof


make a wish on a shooting star

— een wens doen bij het zien van een vallende ster; wensen terwijl je naar een vallende ster kijkt

wish upon a shooting star

— een wens doen bij het zien van een vallende ster; iets wensen terwijl je naar een vallende ster kijkt

lucky shooting star moment

— geluksmoment bij het zien van een vallende ster; gelukkig toeval

metafoor, persoon of carrière


shooting star of pop music

— rijzende ster van de popmuziek; snel bekend wordende popster

a brief shooting star

— kortstondige ster; kortstondige sensatie

corporate shooting star

— snel vooruitgaande werknemer; snel promoverende medewerker

namen, merken of werken


Shooting Star (band)

— band Falling Star; Amerikaanse rockband

Shooting Star (song)

— nummer 'Vallende ster'; compositie met de titel 'Shooting Star'

shooting star cocktail

— cocktail 'Vallende ster'; naam van een alcoholische drank

shooting star restaurant

— restaurant 'Vallende ster'; naam van een gelegenheid

poëzie, romantiek of beeldspraak


night of the shooting star

— nacht van de vallende ster; nacht van meteorenregen

a shooting star kiss

— kus bij het zien van een vallende ster; romantische kus onder een vallende ster

shooting star memory

— herinnering aan een vallende ster; romantische herinnering