Vertaling van short-circuit van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

short-circuit

': bekorten, storen, verhinderen
Transcriptie: [ʃɔːt ˈsɜːkɪt]

Woordenboekartikel

noun

  1. kortsluiting f
  2. kortgesloten

verb

  1. bekorten
  2. storen
  3. verhinderen

Voorbeelden

Technisch, elektrisch


short-circuit

— kortsluiting

short-circuit current

— kortsluitstroom

short-circuit fault

— kortsluitongeval; kortsluitschade

short-circuit protection

— kortsluitbeveiliging; beveiligingsinrichting tegen kortsluiting

short-circuit wiring

— kortsluitbedrading; kortgesloten bedrading

to short-circuit the power supply

— de stroomtoevoer kortsluiten

short-circuit between live and neutral

— kortsluiting tussen fase en nul

Programmeren, logica


short-circuit evaluation

— kortsluiting bij evaluatie van de expressie; verkorte evaluatie van de expressie

short-circuit operator

— kortsluitingsoperator; operator voor logische kortsluiting

to short-circuit a condition

— een conditie kortsluiten; de verdere evaluatie van een conditie stoppen

short-circuiting boolean expressions

— kortsluiting toepassen bij het evalueren van booleaanse expressies

Figuurlijk, omzeilen of verstoren van een proces


short-circuit the approval process

— het goedkeuringsproces omzeilen; de goedkeuringsprocedure inkorten

short-circuit someone's efforts

— iemands inspanningen tenietdoen; iemands inspanningen verijdelen

short-circuit a plan

— een plan verijdelen; een plan ondermijnen

short-circuit negotiations

— de onderhandelingen verstoren; de onderhandelingen doen mislukken

short-circuit the usual channels

— de gebruikelijke kanalen omzeilen; de vastgestelde procedure overslaan

Detectie, testen of beveiliging


short-circuit detection

— kortsluitdetectie

short-circuit tester

— kortsluittester; apparaat voor het opsporen van kortsluiting

short-circuit protection device

— kortsluitbeveiligingsapparaat; automatische kortsluitbeveiliging

short-circuit isolation

— kortsluitisolatie; uitschakeling bij kortsluiting