Vertaling van shortcoming van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

shortcoming

': tekortkoming, gebrek, euvel, gemis, afwezigheid
Transcriptie: [ʃɔːtˈkʌmɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. tekortkoming f (defect)
  2. gebrek n (defect)
  3. tekort n (defect)
  4. nadeel n (disadvantage)
  5. lacune f (gap)
  6. minpunt n (disadvantage)
  7. hiaat n (gap)
  8. nalatigheid f (omission)
  9. euvel
  10. gemis

Voorbeelden

persoonlijke tekortkoming


personal shortcoming

— persoonlijke tekortkoming

personal shortcomings

— persoonlijke tekortkomingen

his only shortcoming

— zijn enige tekortkoming

her main shortcoming

— haar belangrijkste tekortkoming

to admit one's shortcomings

— zijn tekortkomingen toegeven

technisch mankement


design shortcoming

— ontwerpfout

shortcoming in the design

— tekortkoming in het ontwerp

product shortcoming

— productgebrek

inherent shortcoming

— inherente zwakte

fundamental shortcoming

— fundamenteel gebrek

systemisch mankement


shortcoming of the system

— tekortkoming van het systeem

shortcoming in the process

— tekortkoming in het proces

administrative shortcoming

— administratief gebrek

policy shortcoming

— beleidstekortkoming

juridisch mankement


shortcoming in the contract

— hiaat in het contract

legal shortcoming

— wettelijk mankement

shortcomings of the legislation

— tekortkomingen in de wetgeving

aanpakken van tekortkomingen


to address shortcomings

— tekortkomingen aanpakken

to overcome shortcomings

— tekortkomingen overwinnen

to expose shortcomings

— tekortkomingen blootleggen

to highlight shortcomings

— tekortkomingen benadrukken

ernstige tekortkoming


major shortcoming

— grote tekortkoming

minor shortcoming

— kleine tekortkoming

serious shortcoming

— ernstige tekortkoming

fatal shortcoming

— fatale tekortkoming