Vertaling van shower van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

shower

': douche, douchen, bui, douche nemen, stortbui
Transcriptie: [ˈʃaʊə]

Woordenboekartikel

noun

  1. douche m (shower facilities)
  2. douchen (take a shower)
  3. regendouche m (rain shower)
  4. regenbui f (downpour, rainfall)
  5. regen m
  6. bui
  7. stortbui
  8. stortregen
  9. stroom
  10. vloed

verb

  1. douche nemen
  2. begieten
  3. stortregenen
  4. beregenen
  5. uitstorten
  6. neerstorten

Voorbeelden

doucheapparatuur en accessoires


shower head

— douchekop

shower curtain

— douchegordijn

shower door

— douchedeur

shower tray

— douchevloer

shower stall

— douchecabine

handheld shower

— handdouche

electric shower

— elektrische douche

power shower

— krachtdouche

shower hose

— doucheslang

shower screen

— douchewand

shower enclosure

— douchecabine

shower cap

— douchemuts

douchecosmetica en toiletartikelen


shower gel

— douchegel

shower foam

— doucheschuim

shower cream

— douchecrème

shower oil

— doucheolie

shower soap

— douchezeep

douchen en uitdrukkingen


take a shower

— een douche nemen

have a shower

— een douche nemen

take a quick shower

— snel douchen

take a cold shower

— een koude douche nemen

take a hot shower

— een warme douche nemen

have a long shower

— lang douchen

shower before bed

— douchen voor het slapengaan

feest, partij, viering


baby shower

— babyborrel

bridal shower

— bruidsdouche

bridal shower party

— bruidsdouchefeest

korte buien, meteorologische verschijnselen


meteor shower

— meteorenregen

rain shower

— regenbui

light shower

— lichte bui

heavy shower

— zware bui

afternoon shower

— middagbui

brief shower

— korte bui

figuurlijke betekenissen, overladen, aandacht


shower someone with gifts

— iemand met cadeaus overladen

shower someone with praise

— iemand met lof overladen

be showered with compliments

— met complimenten overladen worden

shower someone with attention

— iemand met aandacht overladen

idiomen en vaste uitdrukkingen


cold shower

— koude douche

a shower of sparks

— vonkenregen

a shower of flowers

— bloemenregen