Vertaling van shut off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

shut off

': afsluiten, uitsluiten
Transcriptie: [ʃʌt ɒf]

Woordenboekartikel

verb

  1. uitgeschakeld
  2. schakelen
  3. uitschakelen
  4. afsluiten
  5. uitsluiten

Voorbeelden

uitschakelen van apparaten of elektronica, afsluiten van stroom


shut off the lights

— het licht uitdoen

shut off the engine

— de motor afzetten

shut off the power

— de stroom uitschakelen

shut off the computer

— de computer uitschakelen

shut off the tv

— de tv uitzetten

shut off the heater

— de verwarming uitzetten

shut off the alarm

— het alarm uitschakelen

shut off the circuit

— de stroomkring onderbreken

afsluiten van toevoer, dichtdraaien van kranen of leidingen


shut off the water

— het water afsluiten

shut off the gas

— het gas afsluiten

shut off the valve

— de klep sluiten

shut off the tap

— de kraan dichtdraaien

shut off the flow

— de stroom stoppen

shut off the fuel supply

— de brandstoftoevoer afsluiten

afsluiten van toegang, afzetten van wegen of paden


shut off the road

— de weg afzetten

shut off access

— de toegang afsluiten

shut off the entrance

— de ingang afsluiten

uitschakelen van communicatie


shut off the phone

— de telefoon uitschakelen

shut off internet access

— internetverbinding verbreken

shut off communications

— communicatie stopzetten

iemand isoleren


shut someone off

— iemand afsluiten

shut oneself off

— zich afsluiten

shut off from the outside world

— afsluiten van de buitenwereld

stopzetten van processen of operaties


shut off production

— de productie stopzetten

shut off operations

— de werkzaamheden staken

shut off services

— de diensten stopzetten