Vertaling van sidle van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sidle

': zijdelings lopen, met eerbied naderen
Transcriptie: [ˈsaɪdl]

Voorbeelden

zijdelings naderen


sidle up to someone

— zijdelings naar iemand toe lopen

sidle up beside her

— zijdelings naar haar toe lopen

sidle closer

— dichterbij zijdelings lopen

stiekem naderen


sidle over to the door

— naar de deur sluipen

sidle toward the window

— stiekem naar het raam lopen

sidle into the room

— de kamer binnensluipen

verlegen rondlopen


sidle around nervously

— zenuwachtig zijdelings lopen

sidle along the wall

— zijdelings langs de muur lopen

sidle past the crowd

— zijdelings langs de menigte lopen