Vertaling van sign van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sign

': teken, ondertekenen, bord, tekenen, voorteken
Transcriptie: [saɪn]

Woordenboekartikel

verb

  1. ondertekenen (execute, write)
  2. tekenen
  3. aanmelden (register)
  4. meld (register)
  5. melden (register)
  6. aangemeld (register)
  7. schrijven (write)
  8. registreren (register)
  9. inschrijven (register)
  10. handtekening f (signature)

noun

  1. teken n (symbol)
  2. bord n (signpost)
  3. voorteken n (omen)
  4. symbool n
  5. aanmelding f (log)
  6. bordje n (signpost)
  7. aanwijzing f (indication)
  8. symptoom n (symptom)
  9. uithangbord
  10. gebaar

Voorbeelden

teken, kenmerk


sign of life

— teken van leven

sign of the times

— teken des tijds

warning sign

— waarschuwingsbord

positive sign

— positief teken

early sign

— vroeg teken

bord, uithangbord


road sign

— verkeersbord

shop sign

— winkeluithangbord

no smoking sign

— bord 'niet roken'

exit sign

— bord 'uitgang'

neon sign

— neonreclame

ondertekenen, tekenen


sign a contract

— een contract ondertekenen

sign a document

— een document ondertekenen

sign a petition

— een petitie ondertekenen

sign one’s name

— zijn handtekening zetten

zich aanmelden, inschrijven


sign up

— zich aanmelden, zich inschrijven

sign in

— inloggen, zich aanmelden

sign out

— uitloggen, afmelden

sign on

— zich aanmelden, in dienst treden

sign off

— ondertekenen, afsluiten, aftekenen

sign for

— tekenen voor ontvangst

sign away

— door ondertekening afstand doen van

sign over

— door ondertekening overdragen

gebaar, gebarentaal


sign language

— gebarentaal

sign language interpreter

— gebarentolk

give a sign

— een teken geven

sign of approval

— teken van goedkeuring

voorteken, symptoom


zodiac sign

— sterrenbeeld

ominous sign

— onheilspellend teken

clinical sign

— klinisch symptoom

sign of recovery

— teken van herstel