Vertaling van significant van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

significant

': betekenisvol, veelzeggend, veelbetekenend, gewichtig
Transcriptie: [sɪgˈnɪfɪkənt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. aanzienlijk (considerable, important)
  2. significant
  3. belangrijk (important)
  4. essentieel
  5. grote (huge, large)
  6. groot
  7. omvangrijk
  8. enorm
  9. betekenis f (meaningful)
  10. aanmerkelijk (appreciable)

Voorbeelden

belang of betekenis


significant impact

— significante impact

significant effect

— significant effect

significant role

— belangrijke rol

significant contribution

— substantiële bijdrage

significant evidence

— overtuigend bewijs

significant improvement

— aanzienlijke verbetering

hoeveelheid of mate


significant amount

— aanzienlijke hoeveelheid

significant increase

— significante toename

significant decrease

— significante afname

significant portion

— aanzienlijk deel

a significant majority

— een aanzienlijke meerderheid

statistische significantie en wetenschappelijke beoordeling


statistically significant

— statistisch significant

significant difference

— significant verschil

statistically significant result

— statistisch significant resultaat

significant correlation

— significante correlatie

persoonlijke relaties of persoon


significant other

— levenspartner

significant partner

— belangrijke partner

significant relationship

— serieuze relatie

emotionele of symbolische betekenis


significant gesture

— betekenisvol gebaar

significant look

— veelzeggende blik

significant moment

— belangrijk moment

significant pause

— veelbetekenende stilte