Vertaling van similar van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

similar

': soortgelijk, gelijk, overeenkomstig, gelijksoortig, dergelijk
Transcriptie: [ˈsɪm(ə)lə]

Woordenboekartikel

adjective

  1. soortgelijk
  2. gelijk (equivalent)
  3. gelijksoortig
  4. dergelijk (such a)
  5. vergelijkbaar (analogous)
  6. gelijkaardig (alike)
  7. lijken (resembling)
  8. overeen (consistent)
  9. identiek (alike)
  10. gelijkenis f

participle

  1. gelijkend (like)

noun

  1. analoog m (analogous)

Voorbeelden

vergelijking of overeenkomst


similar to

— soortgelijk aan

very similar to

— zeer soortgelijk aan

quite similar to

— tamelijk soortgelijk aan

similar in many ways

— in veel opzichten soortgelijk

uiterlijk of kenmerken


similar in appearance

— soortgelijk van uiterlijk

similar-looking

— er hetzelfde uitzien

similar in color

— dezelfde kleur hebbend

items of similar size

— voorwerpen van gelijke grootte

similar in shape

— dezelfde vorm hebbend

betekenis of zin


similar in meaning

— soortgelijk van betekenis

similar meaning

— soortgelijke betekenis

use similar words

— soortgelijke woorden gebruiken

omstandigheden of situaties


in similar circumstances

— in soortgelijke omstandigheden

in similar situations

— in soortgelijke situaties

under similar conditions

— onder soortgelijke voorwaarden

acties, processen of resultaten


follow a similar pattern

— een soortgelijk patroon volgen

adopt a similar approach

— een soortgelijke aanpak hanteren

produce similar results

— soortgelijke resultaten opleveren

have a similar effect

— een soortgelijk effect hebben

mensen, rollen of eigenschappen


people with similar interests

— mensen met soortgelijke interesses

people of similar age

— mensen van gelijke leeftijd

candidates with similar qualifications

— kandidaten met soortgelijke kwalificaties

zoeken of kopen


find something similar

— iets soortgelijks vinden

look for similar items

— soortgelijke voorwerpen zoeken

buy a similar model

— een soortgelijk model kopen

get a similar result

— een soortgelijk resultaat krijgen