Vertaling van simultaneity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

simultaneity

': gelijktijdigheid
Transcriptie: [sɪm(ə)ltəˈniːɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. gelijktijdigheid f

Voorbeelden

algemeen gebruik


simultaneity

— gelijktijdigheid; synchroniciteit

a sense of simultaneity

— een gevoel van gelijktijdigheid; een gevoel van synchroniciteit

perceived simultaneity

— waargenomen gelijktijdigheid; subjectieve gelijktijdigheid

temporal simultaneity

— temporele gelijktijdigheid

simultaneity of events

— gelijktijdigheid van gebeurtenissen

natuurkunde en relativiteitstheorie


relativity of simultaneity

— relativiteit van gelijktijdigheid; relativiteit van synchroniciteit

simultaneity convention

— conventie over gelijktijdigheid; afspraak over synchroniciteit

simultaneity surface

— oppervlak van gelijktijdigheid

simultaneity relation

— gelijktijdigheidsrelatie

frame-dependent simultaneity

— referentiekaderafhankelijke gelijktijdigheid

filosofie en tijdstheorie


ontological simultaneity

— ontologische gelijktijdigheid

epistemic simultaneity

— epistemische gelijktijdigheid

simultaneity of facts

— gelijktijdigheid van feiten

simultaneity thesis

— these over gelijktijdigheid; these over synchroniciteit

psychologie en tijdsperceptie


simultaneity window

— venster van gelijktijdigheid; venster van synchroniciteit

simultaneity judgment

— oordeel over gelijktijdigheid; beoordeling van gelijktijdigheid

temporal binding and simultaneity

— temporele binding en gelijktijdigheid

temporal order and simultaneity

— temporele volgorde en gelijktijdigheid

informatica en netwerksystemen


simultaneity of updates

— gelijktijdigheid van updates; synchroniciteit van updates

achieving simultaneity

— waarborgen van gelijktijdigheid; bereiken van synchroniciteit

simultaneity constraint

— restrictie op gelijktijdigheid

simultaneity in distributed systems

— gelijktijdigheid in gedistribueerde systemen; synchroniciteit in gedistribueerde systemen

cultuur, kunst en literatuur


simultaneity of perspectives

— gelijktijdigheid van perspectieven; samengaan van gezichtspunten

simultaneity in narrative

— gelijktijdigheid in het verhaal; synchroniciteit in het verhaal

aesthetic simultaneity

— esthetische gelijktijdigheid

muziek en uitvoering


simultaneity of notes

— gelijktijdigheid van noten; gelijktijdig klinken van noten

simultaneity of rhythms

— gelijktijdigheid van ritmes; synchroniciteit van ritmes