Vertaling van sin van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sin

': zonde, zondigen, ondeugd, misdoen
Transcriptie: [sɪn]

Woordenboekartikel

noun

  1. zonde f (transgression)
  2. zondig
  3. ondeugd
  4. misdoen

verb

  1. zondigen (commit sin)

Voorbeelden

religieuze of morele betekenis


sin

— zonde

to sin

— zondigen

original sin

— erfzonde

mortal sin

— doodzonde

venial sin

— dagelijkse zonde; kleine zonde

sin of omission

— zonde van nalaten

sin of commission

— zonde van bedrijf

sin against

— zondigen tegen

sin eater

— zonde-eter; rituele zonde-eter

sin no more

— zondig niet meer; bega geen zonden meer

idiomen of spreektaal


sin city

— zonde stad; stad van zonde

no sin in

— geen zonde in; niets verkeerds aan

sin bin

— strafbank; tijdelijke uitsluiting in de sport

to live in sin

— samenwonen zonder huwelijk; ongehuwd samenwonen

there is no sin to

— er is geen zonde om; niets verkeerds aan om

belastingen of economische termen


sin tax

— zondebelasting; belasting op schadelijke producten

sin industries

— zonde-industrieën; industrieën van schadelijke producten

wiskunde of technische uitdrukkingen


sin x

— sinus x

sin function

— sinusfunctie; sinusoïdale functie

sine wave

— sinusgolf; sinusvormige golf

sin curve

— sinuscurve; sinuslijn