Vertaling van sin bin van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sin bin

': zonde bak
Transcriptie: [ˈsɪn bɪn]

Voorbeelden

sport, strafbank


sin bin

— strafbank

in the sin bin

— in de strafbank

sin bin penalty

— strafbankstraf

sin bin time

— strafbanktijd

sin bin stint

— strafbankperiode

figuurlijk, tijdelijke schorsing of straf


sent to the sin bin

— naar de strafbank gestuurd

placed in the sin bin

— in de strafbank geplaatst

in the sin bin for bad behaviour

— in de strafbank wegens wangedrag

served a sin bin spell

— een strafbankperiode uitgezeten

online moderatie, tijdelijke ban


sin bin ban

— tijdelijke ban

put a user in the sin bin

— een gebruiker tijdelijk bannen

sin bin duration

— duur van de tijdelijke ban

sin bin moderation

— moderatie met tijdelijke blokkades

opvoeding, time-out voor kinderen of dieren


put in the sin bin

— naar de time-out sturen

sin bin for kids

— time-out voor kinderen

five-minute sin bin

— vijf minuten time-out

ironische en informele uitdrukkingen


sin bin of shame

— schandbank

on the sin bin list

— op de lijst van geschorsten

back from the sin bin

— terug van schorsing