Vertaling van sincerity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sincerity

': oprechtheid, eerlijkheid, openhartigheid, ongeveinsdheid
Transcriptie: [sɪnˈserɪtɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. oprechtheid f (integrity)
  2. openhartigheid f
  3. eerlijkheid f
  4. openheid f (openness)
  5. ongeveinsdheid

Voorbeelden

persoonlijke kwaliteit of eigenschap


sincerity

— oprechtheid; eerlijkheid

genuine sincerity

— oprechte oprechtheid; eerlijke oprechtheid

deep sincerity

— diepe oprechtheid

sincerity of purpose

— oprechtheid van bedoeling; oprechtheid van doel

sincerity of feeling

— oprechtheid van gevoel; oprechtheid van emotie

in communicatie of spraak


speak with sincerity

— met oprechtheid spreken; oprecht spreken

a voice of sincerity

— een stem van oprechtheid; een klank van oprechtheid

words of sincerity

— woorden van oprechtheid; oprechte woorden

express sincerity

— oprechtheid uiten; oprechtheid tonen

with sincerity

— met oprechtheid; oprecht

in geschrift of formeel


statement of sincerity

— verklaring van oprechtheid; verklaring over oprechtheid

declaration of sincerity

— verklaring van oprechtheid; bevestiging van oprechtheid

letter of sincerity

— brief van oprechtheid; brief met oprechte woorden

oath of sincerity

— eed van oprechtheid

in relaties of vertrouwen


sincerity in relationships

— oprechtheid in relaties; oprechtheid in persoonlijke relaties

prove one's sincerity

— zijn oprechtheid bewijzen; zijn oprechtheid aantonen

doubt someone's sincerity

— aan iemands oprechtheid twijfelen; iemands oprechtheid betwijfelen

in verontschuldigingen of dankbetuigingen


sincerity of apology

— oprechtheid van verontschuldiging; oprechtheid bij het verontschuldigen

sincerity in apology

— oprechtheid in verontschuldigingen; oprechtheid bij het excuseren

show sincerity

— oprechtheid tonen; oprechtheid laten zien

in daden of bewijzen


act of sincerity

— daad van oprechtheid; handeling die oprechtheid uitdrukt

gesture of sincerity

— gebaar van oprechtheid; uiting van oprechtheid

proof of sincerity

— bewijs van oprechtheid