Vertaling van sine die van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
sine die
Transcriptie: [ˈsaɪn daɪ]
Voorbeelden
wetgevende of rechterlijke context
adjourned sine die
— verdaagd zonder datumsenate adjourned sine die
— senaat verdaagd zonder datum voor de volgende zittingcourt dismissed sine die
— zaak geseponeerd zonder datum voor verdere behandelingvergaderingen, bijeenkomsten of conferenties
recessed sine die
— onderbroken voor onbepaalde tijdmeeting adjourned sine die
— vergadering verdaagd zonder datumannual conference postponed sine die
— jaarlijkse conferentie uitgesteld voor onbepaalde tijdbestuurlijke beschikkingen of bevelen
order issued sine die
— beschikking uitgevaardigd zonder termijnsuspended sine die
— opgeschort voor onbepaalde tijdstay issued sine die
— opschorting verleend voor onbepaalde tijdverkiezingen, benoemingen of procedures
elections postponed sine die
— verkiezingen uitgesteld voor onbepaalde tijdappointment postponed sine die
— benoeming uitgesteld voor onbepaalde tijdnomination held sine die
— voordracht opgeschort voor onbepaalde tijddocumenten, verslagen of bepalingen
sine die clause
— clausule van onbepaalde tijdfiled sine die
— ingediend zonder datum voor verdere behandelingcalendar marked sine die
— agenda gemarkeerd als verdaagd voor onbepaalde tijdoverige toepassingen of vaste uitdrukkingen
adjourn to meet sine die
— vergadering verdagen zonder datum voor hervattingcontinue proceedings sine die
— procedure voortzetten voor onbepaalde tijdleave granted sine die
— verlof verleend voor onbepaalde tijd