Vertaling van skirmisher van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

skirmisher

': tirailleur, schermutselaar
Transcriptie: [ˈskɜːmɪʃə]

Voorbeelden

militaire betekenis


a skirmisher in the advance guard

— een tirailleur in de voorhoede

light skirmishers

— lichte tirailleurs

skirmishers on the flank

— tirailleurs op de flank

a line of skirmishers

— een keten van tirailleurs

in de strijd


send out skirmishers

— tirailleurs uitzenden

deploy skirmishers

— tirailleurs in keten opstellen

skirmishers opened fire

— de tirailleurs openden het vuur

skirmishers moved ahead

— de tirailleurs rukten op

historische context


civil war skirmishers

— tirailleurs uit de burgeroorlog

mounted skirmishers

— bereden tirailleurs

skirmishers in the field

— tirailleurs in het veld

figuurlijke betekenis


political skirmisher

— politieke schermutselaar

a skirmisher for reform

— een schermutselaar voor hervorming

skirmisher of new ideas

— schermutselaar van nieuwe ideeën