Vertaling van skirt van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

skirt

': rok, begrenzen, rand, mantel, slip
Transcriptie: [skɜːt]

Woordenboekartikel

verb

  1. omzeilen
  2. begrenzen
  3. omzomen
  4. buitenwijken
  5. omboorden
  6. langs de rand lopen

noun

  1. rok
  2. rand
  3. mantel
  4. slip
  5. zoom
  6. boord
  7. vrouwenrok
  8. meid
  9. pand
  10. grens

Voorbeelden

kleding, modellen


maxi skirt

— maxirok

mini skirt

— minirok

pencil skirt

— potloodrok

pleated skirt

— geplooide rok

wrap skirt

— wikkelrok

denim skirt

— spijkerrok

skater skirt

— trapeziumrok

midi skirt

— midirok

asymmetrical skirt

— asymmetrische rok

floor-length skirt

— grondlang rok

delen, details, afwerking


skirt hem

— rokzoom

skirt lining

— rokvoering

skirt waistband

— rokband

skirt slit

— rok split; rokflits

skirt panel

— rokpaneel; rokbaan

skirt pleat

— rokplooi

handeling, vermijden, omzeilen


skirt around the issue

— om de kwestie heen draaien; de kwestie ontwijken

skirt the law

— de wet ontduiken; de wet formeel omzeilen

skirt controversy

— controverses vermijden; een controverse omzeilen

skirt the border

— de grens omzeilen; langs de grens gaan

skirt along the coast

— langs de kust gaan; de kust volgen

skirt the problem

— het probleem vermijden; het probleem omzeilen

rand, buitenwijk, voet


skirts of the city

— rand van de stad; buitenwijken van de stad

skirt of a mountain

— voet van een berg; voorgebergte

skirt of the forest

— rand van het bos; bosrand

on the skirts of town

— aan de rand van de stad

skirts of society

— marginale groepen in de samenleving; rand van de samenleving

samengestelde woorden, culinaire, idioom


skirt steak

— rokbiefstuk; roksteak

skirt suit

— rokpak

peplum skirt

— peplumrok; rok met peplum

drawstring skirt

— trekkoordrok; koordrok

cargo skirt

— cargorok; rok met patchzakken