Vertaling van slacken van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

slacken

': verminderen, vertragen, afnemen, vieren, slap worden
Transcriptie: [ˈslækən]

Woordenboekartikel

verb

  1. verslappen
  2. verminderen
  3. vertragen
  4. afnemen
  5. vieren
  6. slap worden
  7. doen verslappen
  8. verflauwen
  9. doen afnemen

Voorbeelden

verminderen van spanning of bevestiging


slacken the rope

— de touw vieren

slacken the belt

— de riem losmaken

slacken the grip

— de greep verslappen

slacken the screws

— de schroeven losdraaien

slacken the tension

— de spanning verminderen

verlaging van snelheid of intensiteit


slacken the pace

— het tempo vertragen

slacken off

— afnemen

slacken speed

— vaart minderen

slacken momentum

— impuls verliezen

versoepeling van controle of regels


slacken enforcement

— handhaving versoepelen

slacken regulations

— regels versoepelen

slacken oversight

— toezicht verminderen

slacken standards

— normen verlagen

vermindering van druk of spanning in figuurlijke zin


slacken the pressure

— de druk verminderen

slacken criticism

— kritiek temperen

slacken one's grip

— de greep verslappen

demand slackens

— de vraag neemt af