Vertaling van slander van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

slander

': laster, belasteren, lasteren, achterklap, kwaadspreken
Transcriptie: [ˈslɑːndə]

Woordenboekartikel

noun

  1. laster m (libel)
  2. smaad m
  3. achterklap

verb

  1. belasteren
  2. lasteren
  3. kwaadspreken
  4. roddelen

Voorbeelden

juridische context


to sue for slander

— aanklagen wegens laster

slander suit

— lasterzaak

slander damages

— lasterschadevergoeding

oral slander

— mondelinge laster

written slander

— schriftelijke laster

slander per se

— laster op zichzelf

beschuldiging of reputatie


to slander someone

— iemand belasteren

to be slandered

— belasterd worden

to be the target of slander

— het doelwit zijn van laster

false slander

— valse laster

to clear one’s name from slander

— zijn naam zuiveren van laster

media, politiek of publieke opinie


slander campaign

— lastercampagne

political slander

— politieke laster

tabloid slander

— tabloidlaster

slander in the press

— laster in de pers

media slander

— medialaster

handelingen of processen


to spread slander

— laster verspreiden

to fabricate slander

— laster verzinnen

to refute slander

— laster weerleggen

to retract a slanderous statement

— een lasterlijke uitspraak intrekken

to pursue a slander claim

— een lasterzaak vervolgen

beschrijvende uitdrukkingen of bijvoeglijke naamwoorden


slanderous remark

— lasterlijke opmerking

slanderous allegation

— lasterlijke beschuldiging

malicious slander

— kwaadaardige laster

persistent slander

— aanhoudende laster

defamatory slander

— eerrovende laster