Vertaling van slashed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

slashed

': snijden, hakken, slaan, japen, houwen
Transcriptie: [slæʃt]

Voorbeelden

snijden en krassen


slashed with a knife

— met een mes snijden

slashed across the face

— over het gezicht snijden

slashed the tires

— de banden leksteken

slashed the canvas

— het doek doorklieven

slaan en striemen


slashed by the rain

— door de regen gegeseld

slashed by the wind

— door de wind gegeseld

slashed the water

— het water striemen

slashed at him

— naar hem uithalen

bezuinigen


slashed prices

— prijzen verlagen

slashed costs

— kosten drukken

slashed spending

— uitgaven terugschroeven

slashed the budget

— het budget verminderen

scherp bekritiseren


slashed the report

— het rapport afkraken

slashed his opponent

— zijn tegenstander afkraken

slashed the proposal

— het voorstel afbreken

houwen en hakken


slashed through the brush

— een pad hakken door de struiken

slashed the weeds

— het onkruid afmaaien

slashed the meat

— het vlees insnijden