Vertaling van slaughter van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

slaughter

': slachten, slachting, afslachten, bloedbad, afmaken
Transcriptie: [ˈslɔːtə]

Woordenboekartikel

noun

  1. slachting f (slaughtering)
  2. bloedbad n
  3. slachten (slaughtering)
  4. slacht f (slaughtering)
  5. slachthuis n (slaughterhouse)
  6. slachtvarkens m (slaughter pigs)
  7. afslachting f
  8. gedood
  9. moord m (kill)
  10. vernietiging f (annihilation)

verb

  1. doden (kill)
  2. afslachten
  3. afmaken
  4. vermoorden
  5. tegen afbraakprijzen verkopen

Voorbeelden

letterlijk, slachten van dieren;


animal slaughter

— het slachten van dieren

cattle slaughter

— het slachten van rundvee

hog slaughter

— het slachten van varkens

poultry slaughter

— het slachten van pluimvee

ritual slaughter

— ritueel slachten; religieus slachtritueel

slaughter operations

— slachtwerkzaamheden; werkzaamheden voor het slachten van dieren

slaughter facility

— slachtinrichting; slachterij

plaats, ruimte of bedrijf voor het slachten


slaughterhouse

— slachthuis; abattoir

local slaughterhouse

— lokaal slachthuis

modern slaughterhouse

— modern slachthuis

massale slachting, bloedbad


mass slaughter

— massale slachting; massamoord

slaughter of civilians

— slachting onder burgers; uitroeiing van de burgerbevolking

the slaughter of the innocents

— de kindermoord

bloody slaughter

— bloedbad

total slaughter

— totale vernietiging; volledige nederlaag

figuurlijke betekenis of beslissende nederlaag


slaughter the competition

— de concurrentie verslaan; de concurrentie vernietigen

be slaughtered in battle

— een verpletterende nederlaag lijden in de strijd; in de strijd verslagen worden

slaughtering defeat

— verpletterende nederlaag; catastrofale nederlaag

slaughter someone

— iemand genadeloos verslaan; een tegenstander vernietigen

idiomen, vaste uitdrukkingen of termen


slaughter sale

— uitverkoop tegen zeer lage prijzen; opheffingsuitverkoop

slaughter rate

— slachtpercentage; slachtniveau van dieren

slaughter permit

— slachtvergunning