Vertaling van sleek van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sleek

': glad, glanzend, sluik, zalvend, gladstrijken
Transcriptie: [sliːk]

Woordenboekartikel

verb

  1. glad
  2. slank (elegant)
  3. gestroomlijnd (slim)
  4. gladde (smooth)
  5. elegant (elegant)
  6. gladstrijken

adjective

  1. strak
  2. strakke (smart)
  3. stijlvol (elegant)
  4. fraai
  5. chique (elegant)
  6. chic
  7. hippe (trendy)
  8. glanzend
  9. sluik
  10. zalvend

Voorbeelden

uiterlijk, stijl


sleek appearance

— glad uiterlijk; elegant uiterlijk

sleek silhouette

— elegant silhouet; gestroomlijnd silhouet

sleek finish

— gladde afwerking; glanzende afwerking

sleek hairstyle

— net kapsel; glad kapsel

techniek, elektronica of vervoer


sleek design

— elegant ontwerp; gestroomlijnd ontwerp

sleek smartphone

— dunne moderne smartphone; elegante smartphone

sleek laptop

— dunne laptop; elegante laptop

sleek sports car

— gestroomlijnde sportauto; stijlvolle sportauto

sleek yacht

— gestroomlijnde jacht; stijlvolle jacht

kleding, mode of uiterlijk van een persoon


sleek dress

— elegante jurk; getailleerde jurk

sleek suit

— strak pak; elegant pak

sleek look

— stijlvolle look; verzorgde look

sleek hair

— glad haar; netjes gestyled haar

dieren, vacht of lederen oppervlak


sleek coat

— gladde vacht; glanzende vacht

sleek fur

— glanzende vacht; zijdezachte vacht

sleek body

— sierlijk lichaam; gestroomlijnd lichaam

vorm, lijnen of aerodynamica


sleek profile

— gestroomlijnd profiel; glad profiel

sleek lines

— vloeiende lijnen; gestroomlijnde lijnen

sleek, streamlined shape

— gestroomlijnde vorm; gladde aerodynamische vorm

reclame, productbeschrijvingen of complimenten


sleek new look

— modern nieuw uiterlijk; stijlvol nieuw design

sleek and modern

— stijlvol en modern; elegant en modern

sleek packaging

— verzorgde verpakking; stijlvolle verpakking