Vertaling van sleeping policeman van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sleeping policeman

': slapende politieagent
Transcriptie: [ˈsliːpɪŋ pəˈliːsmən]

Voorbeelden

wegobstakel of verkeersdrempel


sleeping policeman

— liggende agent; verkeersdrempel

install a sleeping policeman

— een verkeersdrempel installeren

remove the sleeping policeman

— de verkeersdrempel verwijderen

temporary sleeping policeman

— tijdelijke verkeersdrempel

painted sleeping policeman

— geschilderde verkeersdrempel; markering rond de verkeersdrempel

approach the sleeping policeman slowly

— langzaam de verkeersdrempel naderen

figuurlijke betekenis of overdrachtelijk gebruik


a sleeping policeman in the plan

— een verborgen obstakel in het plan

hit a sleeping policeman

— op een onverwachte moeilijkheid stuiten

leave a sleeping policeman unattended

— een verborgen probleem onbeheerd laten

put a sleeping policeman in negotiations

— een addertje onder het gras in de onderhandelingen stoppen

spot the sleeping policeman early

— het verborgen probleem vroeg ontdekken

naam, toponiem of culturele verwijzingen


the sleeping policeman pub

— café 'De Liggende Agent'

song titled sleeping policeman

— nummer 'Liggende Agent'

novel called sleeping policeman

— roman 'De Liggende Agent'

the sleeping policeman sign

— bord 'liggende agent'