Vertaling van slice van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

slice

': plak, schijfje, plakje, stuk, sneetje
Transcriptie: [slaɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. schijfje n
  2. sneetje n
  3. plak n
  4. snede f
  5. snee f (cut)
  6. segment n (chunk)
  7. slice m
  8. stukje n (piece)
  9. afsnijden (cut)
  10. plakje

verb

  1. snijden (chop)
  2. snij (chop)
  3. knip (cut)
  4. aan plakjes snijden

Voorbeelden

voedsel, porties


a slice of bread

— een sneetje brood

a slice of cake

— een stuk taart

a slice of pizza

— een stuk pizza

a thin slice of ham

— een dun plakje ham

slice of cheese

— plakje kaas

slice of tomato

— plakje tomaat

slice of lemon

— partje citroen

apple slice

— appelschijfje

deel, aandeel, fragment


a slice of life

— een stukje uit het leven

a slice of the market

— een deel van de markt

a slice of the pie

— een stuk van de taart

a slice of the budget

— een deel van het budget

a small slice

— een klein deel

handeling, snijden, in plakken snijden


to slice bread

— brood in plakken snijden

slice into thin strips

— in dunne reepjes snijden

slice off the top

— de bovenkant eraf snijden

slice up the vegetables

— de groenten in plakjes snijden

doorsnijden, doordringen, figuurlijk


slice through the competition

— de concurrentie overtreffen

slice through the noise

— door het lawaai heen dringen

slice through the problem

— het probleem snel oplossen

sport, slagsoort


slice shot

— gesneden slag

slice serve

— gesneden service

a heavy slice

— een zware slice

techniek, programmeren, slices


slice notation

— slice-notatie

array slice

— array-slice

slice operator

— slice-operator

memory slice

— geheugensegment