Vertaling van slip away van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
slip away
Transcriptie: [sˈlɪp əˈweɪ]
Voorbeelden
stilletjes weggaan of onopgemerkt ontsnappen
slip away quietly
— stilletjes wegglippenslip away unnoticed
— onopgemerkt wegglippenslip away from the party
— ongemerkt van het feestje weggaankort weggaan of voor even ontsnappen
slip away to the restroom
— even naar het toilet gaanslip away for a moment
— even weggaanslip away during the meeting
— tijdens de vergadering wegglippenmet de tijd verdwijnen of gemiste kansen
slip away over time
— met de tijd vervagenlet the opportunity slip away
— de kans laten glippentime slipped away
— de tijd is voorbijgevlogenoverlijden, de dood
slip away peacefully
— vredig heengaanhe slipped away last night
— hij is gisteravond rustig overledenshe slipped away during the night
— ze is 's nachts overledenmeenemen, stelen of heimelijk toe-eigenen
slip away with the money
— met het geld ervandoor gaanslip away with the evidence
— met het bewijsmateriaal ervandoor gaanslip away from custody
— uit hechtenis ontsnappenemotioneel afstand nemen of het contact verliezen
her affection slipped away
— haar genegenheid is verdwenenhe slipped away emotionally
— hij heeft zich emotioneel teruggetrokkenattention slipped away
— de aandacht verslapt