Vertaling van slipped disc van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

slipped disc

': verschoven schijf tussen de wervels
Transcriptie: [slɪpt dɪsk]

Voorbeelden

medische aandoeningen of diagnoses


slipped disc

— verschoven tussenwervelschijf; hernia nuclei pulposi

lumbar slipped disc

— lumbale hernia; hernia in de lendenwervels

cervical slipped disc

— cervicale hernia; hernia in de halswervels

thoracic slipped disc

— thoracale hernia; hernia in de borstwervels

acute slipped disc

— acute hernia; acute discusprolaps

chronic slipped disc

— chronische hernia; chronische discusprolaps

recurrent slipped disc

— recidiverende hernia; terugkerende discusprolaps

behandeling, operaties of herstel


slipped-disc surgery

— operatie voor hernia; chirurgische behandeling van discusprolaps

minimally invasive slipped-disc surgery

— minimaal invasieve hernia-operatie; kijkoperatie aan de wervelkolom

slipped-disc treatment

— behandeling van hernia; behandeling van discusprolaps

non-surgical slipped-disc treatment

— conservatieve behandeling van hernia; niet-operatieve behandeling van discusprolaps

slipped-disc rehabilitation

— revalidatie na hernia; herstel na discusprolaps

slipped-disc clinic

— kliniek voor hernia; centrum voor wervelkolomchirurgie

handelingen, klachten of informele beschrijvingen


slip a disc

— een tussenwervelschijf verschuiven; een hernia krijgen

slipped a disc while lifting

— zijn rug bezeren bij het tillen; een hernia krijgen door te tillen

suffer from a slipped disc

— last hebben van een hernia; lijden aan een discusprolaps

slipped-disc pain

— pijn door een hernia; pijn bij een discusprolaps

back pain from a slipped disc

— rugpijn door een hernia; rugpijn als gevolg van een discusprolaps

sciatica caused by a slipped disc

— ischias door een hernia; uitstralende pijn door een discusprolaps

career interrupted by a slipped disc

— carrière onderbroken door een hernia; werk onderbroken door een discusprolaps