Vertaling van sly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sly

': sluw, slim, geslepen, listig, heimelijk
Transcriptie: [slaɪ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. sluw (wily)
  2. stiekem
  3. slim
  4. geslepen
  5. listig
  6. heimelijk
  7. gewiekst
  8. doortrapt

Voorbeelden

sluwheid of listigheid


sly plan

— sluw plan

sly trick

— sluwe truc

sly scheme

— sluw plan

sly move

— sluwe zet

sly fox

— sluwe vos

guile, ironie of dubbelzinnigheid


sly smile

— sluwe glimlach

sly grin

— sluwe grijns

sly look

— sluwe blik

sly wink

— sluw knipoogje

sly remark

— sluwe opmerking

verborgen toespelingen of ondertonen


sly suggestion

— sluwe suggestie

sly hint

— sluwe hint

sly implication

— sluwe implicatie

sly allusion

— sluwe toespeling

idiomen of vaste uitdrukkingen


sly as a fox

— sluw als een vos

sly little devil

— sluw duiveltje

sly dog

— sluwe vos