Vertaling van small hours van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

small hours

': kleine uren
Transcriptie: [smɔːl ˈaʊəz]

Voorbeelden

tijdstip, of de vroege uurtjes


in the small hours

— in de vroege uurtjes

in the small hours of the morning

— in de vroege uurtjes van de ochtend

in the small hours of the night

— diep in de nacht

duur van de activiteit, of doorgaan tot diep in de nacht


until the small hours

— tot diep in de nacht

well into the small hours

— ver na middernacht

stay up until the small hours

— opblijven tot diep in de nacht

sociale gebeurtenissen, of feesten en bijeenkomsten


party until the small hours

— feesten tot diep in de nacht

dancing in the small hours

— dansen diep in de nacht

chatting in the small hours

— praten diep in de nacht

werk en bezigheden, of nachtelijke bezigheden


work into the small hours

— werken tot diep in de nacht

study in the small hours

— studeren diep in de nacht

drive in the small hours

— rijden diep in de nacht

sfeer en gevoelens, of de nachtelijke stilte


the quiet of the small hours

— de stilte van de vroege uurtjes

small hours silence

— stilte van de vroege uurtjes