Vertaling van smirch van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

smirch

': bekladden, klad, smet, bezoedelen, vlek
Transcriptie: [smɝːtʃ]

Voorbeelden

fysieke vlek of verontreiniging


smirch with soot

— bebladden met roet

smirch the cloth

— de stof bekladden

smirched hands

— bebladde handen

a smirch of ink

— inktvlek

smirch the page

— de pagina bekladden

smirch the wall

— de muur bekladden

aantasting van reputatie of eer


smirch one's reputation

— iemands reputatie bezoedelen

smirch his good name

— zijn goede naam bezoedelen

smirch the honour

— de eer bezoedelen

smirch her character

— haar karakter bezoedelen

smirched by scandal

— door schandaal bezoedeld

figuurlijke en vaste uitdrukkingen


a lasting smirch

— een blijvende smet

leave a smirch on history

— een smet op de geschiedenis achterlaten

smirch someone's legacy

— iemands nalatenschap bezoedelen

remove the smirch

— de smet verwijderen

no smirch remains

— er blijft geen smet over