Vertaling van snoop van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

snoop

': snuffelen, neuzen, snoepen, loeren, gluren
Transcriptie: [snuːp]

Woordenboekartikel

noun

  1. snuffelen
  2. bemoeial
  3. nieuwsgierigaard

verb

  1. neuzen
  2. snoepen
  3. loeren
  4. gluren

Voorbeelden

stiekem nieuwsgierig zijn


snoop

— gluren; spioneren

snoop around

— rondsnuffelen; rondneuzen; in de buurt spioneren

snoop about

— rondsnuffelen; uitzoeken

go snooping

— gaan gluren; stiekem rondneuzen

stop snooping

— stoppen met spioneren; ophouden met nieuwsgierig zijn

zich met persoonlijke zaken bemoeien


snoop on someone

— iemand afluisteren; iemand bespioneren

snoop through files

— in bestanden snuffelen; bestanden doorzoeken

snoop through drawers

— in laden snuffelen; laden doorzoeken

snoop in someone's emails

— in iemands e-mails snuffelen; iemands post bekijken

snoop for information

— naar informatie speuren; informatie zoeken

nieuwsgierig persoon of spion


snoop (noun)

— nieuwsgierig persoon; spion

nosy snoop

— opdringerig nieuwsgierig persoon; overdreven nieuwsgierig persoon

amateur snoop

— amateurspion; amateur-gluurder

professional snoop

— professionele spion; privédetective

technische termen voor onderschepping en gegevensverzameling


data snooping

— datasnooping; gegevensmanipulatie; overfitting van gegevens

snoopware

— spyware; afluistersoftware

packet snooping

— pakketonderschepping; afluisteren van netwerkpakketten

network snooping

— netwerk-afluisteren; onderscheppen van netwerkverkeer

vaste uitdrukkingen en contexten


snoop around the house

— door het huis snuffelen; in huis rondneuzen

snoop in someone's affairs

— zijn neus in andermans zaken steken; zich met andermans zaken bemoeien

caught snooping

— betrapt op gluren; betrapt tijdens het spioneren

keep snooping

— blijven spioneren; niet ophouden met nieuwsgierig zijn