Vertaling van soak up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

soak up

': opzuigen
Transcriptie: [səʊk ʌp]

Woordenboekartikel

verb

  1. absorberen

Voorbeelden

opzuigen van vloeistof of vocht


soak up water

— water opzuigen

soak up moisture

— vocht opzuigen

soak up a spill

— een gemorst vloeistof opzuigen

soak up sweat

— zweet opzuigen

kennis, sfeer of indrukken in zich opnemen


soak up knowledge

— kennis opdoen

soak up the atmosphere

— de sfeer in zich opnemen

soak up the culture

— de cultuur in zich opnemen

soak up every bit of information

— elke informatie in zich opnemen

genieten van de zon of het moment


soak up the sun

— van de zon genieten

soak up the moment

— van het moment genieten

soak up the music

— van de muziek genieten

kosten of gevolgen voor eigen rekening nemen


soak up the cost

— de kosten dragen

soak up the losses

— de verliezen absorberen

soak up the impact

— de impact absorberen

smaken of aroma's in zich opnemen


soak up flavors

— smaken opnemen

soak up the sauce

— de saus absorberen

soak up the smell

— de geur opnemen