Vertaling van sobriety van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sobriety

': soberheid, nuchterheid, matigheid, bezadigdheid, stemmigheid
Transcriptie: [səˈbraɪətɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. soberheid f
  2. nuchterheid f
  3. sober
  4. matigheid
  5. bezadigdheid
  6. stemmigheid
  7. bescheidenheid
  8. bedaardheid

Voorbeelden

toestand, graad of duur


sustained sobriety

— blijvende soberheid

long-term sobriety

— langdurige soberheid

short-term sobriety

— kortdurende soberheid

early sobriety

— vroege soberheid

period of sobriety

— periode van soberheid

length of sobriety

— duur van soberheid

complete sobriety

— volledige soberheid

partial sobriety

— gedeeltelijke soberheid

ondersteuning, behandeling of programma's


sobriety support group

— soberheidsgroep

sobriety program

— soberheidsprogramma

sobriety clinic

— soberheidskliniek

sobriety counselor

— soberheidsadviseur

sobriety sponsor

— soberheidsmentor

sobriety house

— soberheidshuis

juridische of beoordelingstermen


sobriety test

— soberheidstest

field sobriety test

— veldsoberheidstest

sobriety checkpoint

— soberheidscontrolepost

acties, doelen of verplichtingen


achieve sobriety

— soberheid bereiken

maintain sobriety

— soberheid behouden

lose sobriety

— soberheid verliezen

sobriety pledge

— soberheidsbelofte

feestdagen, mijlpalen of tijdsmarkeringen


sobriety anniversary

— soberheidsverjaardag

sobriety milestone

— soberheidsmijlpaal

one year of sobriety

— één jaar soberheid

cultuur, beweging of maatschappelijke begrippen


sobriety movement

— soberheidsbeweging

sobriety culture

— soberheidscultuur

public sobriety

— publieke soberheid

monitoring, apparaten of controle


sobriety monitoring

— soberheidsmonitoring

sobriety device

— soberheidsapparaat