Vertaling van solve van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

solve

': oplossen, ontraadselen, inlossen, afbetalen
Transcriptie: [sɒlv]

Woordenboekartikel

verb

  1. oplossen
  2. lossen (address, tackle, decide)
  3. beslissen
  4. opgelost (address)
  5. los
  6. oplossing f (resolve)
  7. verholpen (resolve)
  8. verhelpen (address)
  9. aanpakken (address)
  10. aangepakt (address)

Voorbeelden

problemen oplossen of een oplossing vinden


solve a problem

— een probleem oplossen

solve the issue

— het probleem oplossen; de kwestie verhelpen

solve the situation

— de situatie oplossen; de situatie bijleggen

solve a conflict

— een conflict oplossen; een geschil bijleggen

wiskunde, vergelijkingen of technische problemen


solve an equation

— een vergelijking oplossen

solve for x

— x oplossen; x bepalen

solve a system of equations

— een stelsel vergelijkingen oplossen

solve numerically

— numeriek oplossen

solve analytically

— analytisch oplossen

solve by hand

— met de hand oplossen

puzzels, raadsels of spellen


solve a puzzle

— een puzzel oplossen

solve a riddle

— een raadsel oplossen

solve a crossword

— een kruiswoordpuzzel oplossen

de oorzaak achterhalen, een zaak of geheim ontrafelen


solve a crime

— een misdaad oplossen

solve a mystery

— een mysterie ontrafelen

solve the case

— de zaak oplossen

methoden of manieren van oplossen


solve by trial and error

— oplossen door vallen en opstaan

solve using an algorithm

— oplossen met een algoritme; algoritmisch oplossen

solve with a computer

— oplossen met een computer

solve collaboratively

— samen oplossen; in samenwerking oplossen

vormen van uitdrukkingen met modale betekenissen of beperkingen


can't be solved

— kan niet worden opgelost

solve it yourself

— los het zelf op

solve the problem of poverty

— het armoedeprobleem oplossen