Vertaling van someone van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

someone

': iemand, een of ander, een of andere, enig, een zeker iem.
Transcriptie: [ˈsʌmwʌn]

Woordenboekartikel

pronoun

  1. iemand
  2. iemands
  3. degene
  4. een of ander
  5. een of andere
  6. enig
  7. een zeker iem.

Voorbeelden

iemand in het algemeen


someone else

— iemand anders; nog iemand

someone important

— iemand belangrijk

someone new

— iemand nieuw

someone from work

— iemand van het werk

iemand om iets te doen


someone to talk to

— iemand om mee te praten; een gesprekspartner

someone to help

— iemand om te helpen; een helper

someone to watch the kids

— iemand om op de kinderen te passen

someone to marry

— iemand om mee te trouwen; een huwelijkspartner

romantische of emotioneel belangrijke persoon


someone special

— iemand bijzonder

someone you love

— iemand van wie je houdt; een geliefde

someone dear

— iemand dierbaar; een naaste

someone to spend my life with

— iemand om mijn leven mee te delen; een levenspartner

iemand op een plaats of in een situatie


someone at the door

— iemand aan de deur

someone in the room

— iemand in de kamer

someone on the phone

— iemand aan de telefoon; een beller

someone in need

— iemand in nood; een hulpbehoevende

schuld, verantwoordelijkheid of verdenking


someone to blame

— iemand om de schuld te geven; een schuldige

someone responsible

— iemand verantwoordelijk; de verantwoordelijke

someone suspicious

— iemand verdacht

someone caught

— iemand gepakt; een aangehoudene

vaste uitdrukkingen en spreektaal


someone like you

— iemand zoals jij; iemand als jij

someone else's

— van iemand anders; andermans

someone's gotta do it

— iemand moet het doen

someone who knows

— iemand die het weet; een kenner