Vertaling van somnolence van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

somnolence

': slaperigheid, slaapzucht
Transcriptie: [ˈsɒmnələns]

Woordenboekartikel

noun

  1. slaperigheid f (drowsiness)
  2. slaapzucht

Voorbeelden

medisch, klinisch


somnolence

— slaperigheid

excessive somnolence

— overmatige slaperigheid; uitgesproken slaperigheid

daytime somnolence

— slaperigheid overdag

nocturnal somnolence

— nachtslaperigheid

postoperative somnolence

— postoperatieve slaperigheid

chronic somnolence

— chronische slaperigheid

bijwerking van een geneesmiddel of farmacologie


drug-induced somnolence

— door geneesmiddelen veroorzaakte slaperigheid; geneesmiddelgeïnduceerde slaperigheid

sedative-induced somnolence

— slaperigheid door sedativa

antihistamine-related somnolence

— slaperigheid gerelateerd aan antihistaminica

somnolence as an adverse effect

— slaperigheid als bijwerking

slaap en dagelijks leven


excessive daytime somnolence

— overmatige slaperigheid overdag

transient somnolence

— kortdurende slaperigheid; tijdelijke slaperigheid

somnolence after meals

— slaperigheid na het eten; postprandiale slaperigheid

somnolence during commuting

— slaperigheid tijdens het woon-werkverkeer

onderzoek, beoordeling of schalen


Epworth sleepiness scale, somnolence score

— Epworth-slaperigheidsschaal, slaperigheidsscore

somnolence questionnaire

— slaperigheidvragenlijst; vragenlijst voor slaperigheid

somnolence severity index

— ernstindex van slaperigheid

poëtische of beschrijvende stijl


a wave of somnolence

— een golf van slaperigheid

a creeping somnolence

— een sluipende slaperigheid

heavy somnolence

— zware slaperigheid; hevige slaperigheid