Vertaling van song van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

song

': lied, zang, gezang, poëzie
Transcriptie: [sɒŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. lied n
  2. gezang n (hymn)
  3. song f (track, hymn)
  4. liedje n (tune)
  5. track m (track)
  6. zang
  7. poëzie

Voorbeelden

muziekgenres of soorten liederen


pop song

— popnummer

rock song

— rocknummer

love song

— liefdeslied

folk song

— volkslied

protest song

— protestlied

work song

— werklied

campfire song

— kampvuurlied

lullaby song

— slaapliedje

handelingen of werkwoordelijke combinaties met lied


sing a song

— een lied zingen

write a song

— een lied schrijven

compose a song

— een lied componeren

record a song

— een lied opnemen

perform a song

— een lied uitvoeren

cover a song

— een lied coveren

learn a song

— een lied leren

download a song

— een lied downloaden

elementen van een lied of verwante begrippen


song lyrics

— liedtekst

song title

— liedtitel

song melody

— liedmelodie

song chorus

— refrein van een lied

song verse

— couplet van een lied

song bridge

— brug van een lied

song structure

— liedstructuur

song hook

— aanstekelijke melodie

idiomen of vaste uitdrukkingen met lied


song and dance

— omhaal van woorden

the same old song

— hetzelfde liedje

to sing a different song

— een ander liedje zingen

the song remains the same

— het lied blijft hetzelfde

plaatsen, gebeurtenissen of functies van een lied


theme song

— titelsong

wedding song

— bruiloftslied

national song

— volkslied

opening song

— openingslied

closing song

— slotlied

technische en digitale combinaties


song file

— liedbestand

song stream

— liedstream

ringtone song

— beltone

song playlist

— afspeellijst met liederen

single song

— single

titels of artistiek gebruik


Song of Ice and Fire

— Het Lied van IJs en Vuur

Song of Solomon

— Hooglied