Vertaling van sonorous van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sonorous

': sonoor, klankrijk, helder, klinkend, klankvol
Transcriptie: [ˈsɒnərəs]

Woordenboekartikel

adjective

  1. sonore
  2. sonoor
  3. klankrijk
  4. helder
  5. klinkend
  6. klankvol
  7. geluidgevend
  8. helder klinkend
  9. diepklinkend

Voorbeelden

over geluid en stem


sonorous voice

— sonore stem; diepe stem

sonorous bass

— diepe bas; sonore bas

sonorous tone

— sonore toon; verzadigde toon

sonorous timbre

— rijk timbre; sonore klankkleur

sonorous laughter

— luid gelach; sonoor gelach

over muziekinstrumenten of geluiden


sonorous bell

— heldere klok; sonore klok

sonorous gong

— sonore gong; diepe gong

sonorous cello

— klankrijke cello; diep cellogeluid

sonorous drum

— luide trom; sonore tromslag

sonorous chime

— klankrijk klokkenspel; melodieus klokkenspel

over taal, stijl of retorica


sonorous prose

— klankrijk proza; plechtig proza

sonorous rhetoric

— gezwollen retorica; sonore retorica

sonorous phrase

— klankrijke frase; effectvolle frase

sonorous title

— klankrijke titel; opvallende titel