Vertaling van sophisticated van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sophisticated

': geraffineerd, wereldwijs
Transcriptie: [səˈfɪstɪkeɪtɪd]

Woordenboekartikel

participle

  1. geavanceerd
  2. uitgekiend

adjective

  1. geraffineerd (refined)
  2. verfijnd (refined)
  3. ingewikkeld (complicated)
  4. wereldwijs

Voorbeelden

technologisch of technisch


sophisticated algorithm

— geavanceerd algoritme

sophisticated security system

— geavanceerd beveiligingssysteem

sophisticated user interface

— geavanceerde gebruikersinterface

sophisticated equipment

— geavanceerde apparatuur

sophisticated software

— geavanceerde software

verfijnd of elegant


sophisticated taste

— verfijnde smaak

sophisticated design

— verfijnd ontwerp

sophisticated style

— verfijnde stijl

sophisticated cuisine

— verfijnde keuken

complex, veelomvattend of doordacht


sophisticated analysis

— diepgaande analyse

sophisticated approach

— doordachte aanpak

sophisticated techniques

— geavanceerde technieken

sophisticated argument

— doordacht argument

sociaal, cultureel of taalkundig


sophisticated humor

— verfijnde humor

sophisticated vocabulary

— rijke woordenschat

sophisticated audience

— kritisch publiek

sophisticated city

— kosmopolitische stad

financieel of professioneel


sophisticated investor

— gekwalificeerde belegger

sophisticated financial instrument

— complex financieel instrument