Vertaling van soul van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

soul

': ziel, geest, gemoed
Transcriptie: [səʊl]

Woordenboekartikel

noun

  1. ziel f (spirit)
  2. geest m (spirit)
  3. soul f
  4. geestelijk (spirit)
  5. gemoed

Voorbeelden

innerlijke essentie of spiritualiteit


soul-searching

— zielenonderzoek

lost soul

— verloren ziel

bare one's soul

— zijn ziel blootleggen

pour out one's soul

— zijn ziel uitstorten

emoties of gevoelens


heart and soul

— met hart en ziel

soul-deep

— tot in de ziel

soulful longing

— zielsverlangen

soul-stirring

— zielroerend

muziek of cultuur


soul music

— soulmuziek

soul singer

— soulzanger

soulful voice

— zielvolle stem

neo-soul

— neo-soul

mens of karakter


soul mate

— zielsverwant

kindred soul

— geestverwant

soul brother

— zielsbroeder

old soul

— oude ziel

eten of vrije tijd


soul food

— soulfood

idiomen of metaforen


soul of the party

— ziel van het feest

food for the soul

— voedsel voor de ziel

body and soul

— met lichaam en ziel

bare the soul

— zijn ziel blootleggen