Vertaling van soup van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

soup

': soep
Transcriptie: [suːp]

Woordenboekartikel

noun

  1. soep f
  2. bouillon m (broth)

Voorbeelden

soorten soep


chicken soup

— kippensoep

chicken noodle soup

— kippensoep met noedels; kippenvermicellisoep

tomato soup

— tomatensoep

mushroom soup

— champignonsoep

cream of mushroom soup

— champignonroomssoep; champignonpureesoep

vegetable soup

— groentesoep

minestrone

— minestrone; Italiaanse groentesoep

gazpacho

— gazpacho; koude tomatensoep

pumpkin soup

— pompoensoep; pompoenpureesoep

pea soup

— erwtensoep

fish soup

— vissoep

borscht

— borsjt; borsjtsj

soepkommen en -bestek


soup bowl

— soepkom; diep bord

soup plate

— soepbord

soup spoon

— soeplepel

soup ladle

— soepopscheplepel

soup tureen

— soepterrine

soep bereiden of eten


to make soup

— soep maken

to cook the soup

— soep koken

to simmer the soup

— soep laten sudderen; op laag vuur koken

to heat up the soup

— soep opwarmen

to thicken the soup

— soep binden

to ladle soup

— soep opscheppen met een lepel

to sip soup

— soep nippen; soep in kleine slokjes drinken

to eat soup

— soep eten

bouillon en soepsoorten


soup stock

— soepbouillon; bouillon voor soep

chicken stock

— kippenbouillon

vegetable stock

— groentebouillon

clear soup

— heldere soep

cream soup

— roomssoep; pureesoep

broth

— bouillon

uitdrukkingen en vaste combinaties


soup of the day

— dagschotel; soep van de dag

soup kitchen

— soepkeuken; gaarkeuken

can of soup

— blik soep

alphabet soup

— alfabetsoep; warboel van afkortingen

in the soup

— in de problemen; in moeilijkheden

to soup up

— oppeppen; tunen; opvoeren