Vertaling van sparingly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sparingly

': spaarzaam, karig
Transcriptie: [ˈspeərɪŋlɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. spaarzaam
  2. matig (moderately)
  3. karig

Voorbeelden

spaarzaam of gematigd


use sparingly

— spaarzaam gebruiken; gematigd toepassen

apply sparingly

— spaarzaam aanbrengen; gematigd gebruiken

spend sparingly

— voorzichtig uitgeven; spaarzaam besteden

consume sparingly

— in beperkte hoeveelheden consumeren; gematigd gebruiken

invest sparingly

— voorzichtig investeren; gematigd beleggen

use resources sparingly

— hulpbronnen spaarzaam gebruiken; zuinig met hulpbronnen omgaan

in kleine hoeveelheden of beperkt


add sparingly

— in kleine hoeveelheden toevoegen; beperkt toevoegen

season sparingly

— gematigd kruiden; zuinig met kruiden omgaan

salt sparingly

— gematigd zouten; weinig zout gebruiken

water sparingly

— weinig water geven; gematigd bewateren

use sugar sparingly

— beperkt suiker gebruiken; weinig suiker toevoegen

zelden of niet vaak


visit sparingly

— niet vaak bezoeken; zelden opzoeken

speak sparingly

— terughoudend spreken; weinig zeggen

intervene sparingly

— zelden ingrijpen; alleen in uitzonderlijke gevallen ingrijpen

cite sparingly

— zelden citeren; gematigd aanhalen

sober of ingetogen, in vormgeving en stijl


sparingly decorated

— sober gedecoreerd; ingetogen vormgegeven

sparingly furnished

— sober gemeubileerd; minimalistisch ingericht

sparingly lit

— ingetogen verlicht; spaarzaam verlicht

sparingly adorned

— gematigd versierd; niet overdreven aangekleed

sparingly used color

— kleur wordt spaarzaam gebruikt; kleur is ingetogen toegepast

medische of wetenschappelijke context


use antibiotics sparingly

— antibiotica voorzichtig gebruiken; alleen indien nodig toepassen

use chemicals sparingly

— chemicaliën spaarzaam gebruiken; beperkt chemische stoffen toepassen

prescribe sparingly

— voorzichtig voorschrijven; medicijnen met terughoudendheid voorschrijven