Vertaling van spark van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

spark

': vonk, vonken, vonkje, sprankje, sprank
Transcriptie: [spɑːk]

Woordenboekartikel

noun

  1. Vonk m
  2. bougie f (spark plug)
  3. aanleiding f (trigger)
  4. vonkje
  5. sprankje
  6. sprank
  7. greintje

verb

  1. wakkeren (ignite)
  2. wekken (elicit)
  3. vonken
  4. het hof maken

Voorbeelden

vonk of elektrische ontlading


spark

— vonk

electric spark

— elektrische vonk

flying sparks

— vliegende vonken

tiny spark

— klein vonkje

spark plug

— bougie

spark gap

— vonkbrug

veroorzaken of initiëren


spark interest

— interesse wekken

spark a debate

— een debat ontketenen; een discussie op gang brengen

spark controversy

— controverses veroorzaken; tegenstrijdigheden doen ontstaan

spark a revolution

— het begin van een revolutie vormen; een revolutie uitlokken

spark change

— veranderingen initiëren

inspiratie of creatief idee


spark of inspiration

— vonk van inspiratie; plotseling idee

creative spark

— creatieve impuls; creatieve vonk

spark an idea

— een idee doen ontstaan

spark imagination

— de verbeelding prikkelen

spark curiosity

— nieuwsgierigheid opwekken

relaties of aantrekkingskracht


spark between them

— chemie tussen hen; vonk tussen hen

spark of attraction

— vonk van aantrekkingskracht; opwelling van aantrekkingskracht

romantic spark

— romantische vonk

lose the spark

— de vonk verliezen; de aantrekkingskracht verliezen

rekindle the spark

— de vonk weer aanwakkeren; gevoelens opnieuw doen oplaaien

phrasal verbs en vaste combinaties


spark off

— teweegbrengen; uitlokken

spark up

— doen ontbranden; starten met een vlam

spark up a conversation

— een gesprek aanknopen; een gesprek beginnen

spark into life

— leven inblazen; nieuw leven geven

spark somebody's interest

— iemands interesse wekken; iemands belangstelling opwekken

namen, merken of technische termen


Apache Spark

— Apache Spark; platform voor big data-verwerking

spark cell

— vonkcel; vonkkamer (in technische context)

spark line

— sparkline; mini-grafiek voor trendweergave