Vertaling van speculation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

speculation

': speculatie, bespiegeling
Transcriptie: [spekjʊˈleɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. speculatie f
  2. speculatief
  3. valutaspeculatie f (currency speculation)
  4. bespiegeling

Voorbeelden

financiële of marktspeculatie


market speculation

— marktspeculatie

speculative bubble

— speculatieve zeepbel; marktzeepbel

speculative buying

— speculatief kopen; kopen in afwachting van winst

speculation driven rally

— door speculatie gedreven rally; koersstijging op basis van speculatieve handel

short selling speculation

— speculatie via short selling; speculatie met shortposities

currency speculation

— valutaspeculatie

intellectuele of theoretische bespiegeling


informed speculation

— geïnformeerde gissing; goed onderbouwde speculatie

wild speculation

— wilde speculatie; ongefundeerde gissing

idle speculation

— ijdele speculatie; loze bespiegelingen

historical speculation

— historische veronderstellingen; speculatie in historische interpretatie

speculative theory

— speculatieve theorie; hypothetische theorie

speculatie als gerucht of vermoeden


public speculation

— publieke speculaties; geruchten in de bevolking

media speculation

— mediaspeculaties; speculaties in de media

speculation about his motives

— speculaties over zijn motieven; vermoedens over zijn motieven

rampant speculation

— weligerende speculaties; om zich heen grijpende geruchten

literaire of artistieke speculatie, verbeelding


speculative fiction

— speculatieve fictie; op hypothesen gebaseerde fantastiek

speculative scenario

— hypothetisch scenario; speculatief scenario

creative speculation

— creatieve speculatie; creatieve veronderstelling

juridische of zakelijke speculatie


tax speculation

— belastingspeculatie; speculatie op belastinggebied

speculative investment

— speculatieve investering; risicovolle belegging

regulatory speculation

— speculatie in afwachting van regulering; veronderstellingen over mogelijke regeldruk