Vertaling van spiritually van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

spiritually

': geestelijk
Transcriptie: [ˈspɪrɪʧʊəlɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. geestelijk (mentally)
  2. spiritueel

Voorbeelden

innerlijke groei of ontwikkeling


grow spiritually

— geestelijk groeien

develop spiritually

— geestelijk ontwikkelen

mature spiritually

— geestelijk volwassen worden

become spiritually aware

— geestelijk bewust worden

spiritually enlightened

— geestelijk verlicht

spiritually transformed

— geestelijk getransformeerd

verbinding met God of een hogere macht


spiritually close to God

— geestelijk dicht bij God

spiritually connected to the divine

— geestelijk verbonden met het goddelijke

spiritually guided by the divine

— geestelijk geleid door het goddelijke

spiritually blessed

— geestelijk gezegend

emotionele toon en kwaliteit


spiritually uplifting

— geestelijk opbeurend

spiritually nourishing

— geestelijk voedend

spiritually empty

— geestelijk leeg

spiritually bankrupt

— geestelijk failliet

spiritually challenging

— geestelijk uitdagend

praktijk, discipline en focus


spiritually disciplined

— geestelijk gedisciplineerd

spiritually centered

— geestelijk gecentreerd

spiritually focused on prayer

— geestelijk gericht op gebed

spiritually committed to practice

— geestelijk toegewijd aan beoefening

spiritually led

— geestelijk geleid

relaties en gemeenschap


spiritually supportive community

— geestelijk ondersteunende gemeenschap

spiritually like-minded friends

— geestelijk gelijkgestemde vrienden

spiritually mentored

— geestelijk begeleid

spiritually accountable

— geestelijk verantwoordelijk

ervaringen en transformaties


spiritually life-changing experience

— geestelijk levensveranderende ervaring

spiritually awakening

— geestelijk ontwakend

spiritually healed

— geestelijk genezen

spiritually reborn

— geestelijk herboren

spiritually liberated

— geestelijk bevrijd