Vertaling van splendour van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

splendour

': pracht, luister, praal, vertoon
Transcriptie: [ˈsplendə]

Woordenboekartikel

noun

  1. pracht f (splendor, grandeur)
  2. praal m
  3. grootsheid f
  4. glorie f (splendor)
  5. heerlijkheid f
  6. schittering f
  7. glans m
  8. luister
  9. vertoon

Voorbeelden

grootheid, pracht


the splendour of the palace

— de pracht van het paleis

royal splendour

— koninklijke pracht

splendour and majesty

— pracht en majesteit

in all its splendour

— in al zijn pracht

the splendour of victory

— de glorie van de overwinning

schittering, glans


golden splendour

— gouden glans

splendour of the sunrise

— de pracht van de zonsopgang

the splendour of light

— het schijnsel van het licht

bathed in splendour

— gebaad in pracht

weelde, praal


sumptuous splendour

— weelderige pracht

a show of splendour

— een vertoon van pracht

splendour and opulence

— pracht en weelde

feast of splendour

— feest van pracht

ceremonie, hofceremonieel


ceremonial splendour

— ceremoniële pracht

splendour of the court

— de pracht van het hof

processions of splendour

— plechtige optochten

regal splendour

— koninklijke praal

natuur, landschap of seizoenen


autumn splendour

— herfstpracht

splendour of the hills

— de pracht van de heuvels

floral splendour

— bloemenpracht

winter splendour

— winterpracht

poëtisch, metaforisch gebruik


splendour of memory

— de pracht van herinneringen

the inner splendour

— de innerlijke schoonheid

hidden splendour

— verborgen pracht

a life of splendour

— een leven in weelde

in titels, koppen of officiële teksten


splendour and glory

— pracht en glorie

halls of splendour

— zalen van pracht

the splendour of creation

— de pracht van de schepping

splendour restored

— herstelde pracht