Vertaling van spoilage van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

spoilage

': uitschot
Transcriptie: [ˈspɔɪlɪʤ]

Woordenboekartikel

noun

  1. bederf n
  2. uitschot

Voorbeelden

voedselbederf, productbederf


food spoilage

— voedselbederf

spoilage of fresh produce

— bederf van verse producten; kwaliteitsvermindering van verse producten

spoilage of canned goods

— bederf van conserven

spoilage of dairy products

— bederf van zuivelproducten

spoilage due to bacterial growth

— bederf door bacteriegroei; bacteriële bederf

spoilage due to mold

— bederf door schimmel; schimmelbederf

spoilage due to enzymatic activity

— bederf door enzymwerking; enzymatisch bederf

spoilage prevention

— voorkomen van bederf; maatregelen ter voorkoming van bederf

spoilage detection

— detectie van bederf; opsporen van bederf

industriële verliezen, productie-uitschot


manufacturing spoilage

— productieverliezen; fabricagefouten

product spoilage

— productbederf; beschadiging van goederen

scrap and spoilage

— afval en uitschot; uitval en afschrijving

spoilage rate

— verliespercentage; uitvalspercentage

spoilage allowance

— verliesnorm; reserve voor afschrijving

logistiek, opslag of transport


spoilage during transportation

— bederf tijdens transport; bederf bij vervoer

spoilage in storage

— bederf bij opslag; bederf onder opslagomstandigheden

cold-chain spoilage

— bederf door onderbreking van de koudeketen; verlies in de koudeketen

spoilage due to temperature abuse

— bederf door onjuiste temperatuur; bederf bij temperatuurafwijkingen

packaging to prevent spoilage

— verpakking om bederf te voorkomen; verpakkingsoplossingen tegen bederf

microbiologisch bederf; microbiële afbraak


microbial spoilage

— chemisch bederf; chemische ontleding

chemical spoilage

— enzymatisch bederf; enzymwerking die tot bederf leidt

enzymatic spoilage

— kwaliteitscontrole, monitoring of documentatie

monitoring van bederf; toezicht op bederf


spoilage monitoring

— bederfrapport; rapport over productbederf

spoilage report

— testen op bederf; controle op bederf

spoilage testing

— bederfindicator; teken van bederf

spoilage indicator

— economische verliezen, boekhouding of verzekering

verliezen door bederf; schade door bederf


spoilage losses

— economisch verlies; waardevermindering door bederf

economic spoilage

— verzekering tegen bederf; verzekeringsdekking voor verliezen

insurance for spoilage

— verzekering tegen bederf; verzekering tegen verlies